Anexo B: Condiciones específicas de contratación de licencias de uso de la solución Metallic® comercializada por Uniway

Fecha última modificación: 27 de julio de 2022

El presente “Anexo B” recoge las Condiciones Específicas de Contratación de Licencias de Uso de la solución Metallic® comercializados por Uniway Technologies, S.L. (en adelante “Uniway”) como Partner de Commvault®. Las presentes Condiciones Específicas de Contratación únicamente se aplicarán al Contrato del CLIENTE, siempre y cuando este haya contratado las Licencias de uso de la solución Metallic® de Uniway, de lo contrario se entenderá que el presente anexo es inaplicable al Contrato del CLIENTE.

La solución Metallic®, es un software desarrollado para la gestión de datos, copia de seguridad segura, rentable y escalable, con un único centro de mando, que permite a las empresas cumplir con sus objetivos en el ámbito de protección de datos. 

Puede encontrar el presente Anexo B: Condiciones Específicas de Contratación de Licencias de Uso de la solución Metallic® comercializada por Uniway, así como el resto de la documentación que conforma el Contrato en el siguiente enlace:

El CLIENTE, acepta el presente Anexo B: Condiciones Específicas de Contratación de Licencias de Uso de la solución Metallic® comercializada por Uniway en nombre de la entidad que representa (junto con sus Afiliadas si corresponde) mediante:

  1. Esta aceptación, por parte del CLIENTE se entiende expresa, cuando éste marca la casilla de aceptación de “He leído y acepto las Condiciones de Contratación” y procede al pago y adquisición de las Licencias de Uso de la solución Metallic® de Uniway.
  2. El CLIENTE acepta de forma tácita las estipulaciones del “Anexo B” por el mero uso de las Licencias de Uso de la solución Metallic® de Uniway.

Las estipulaciones de las presentes Condiciones Específicas de Contratación obligan al CLIENTE y a todas las entidades y personas que actúen en su nombre, por su cuenta o en colaboración con el CLIENTE, ya sean trabajadores, socios, colaboradores, Partners, proveedores y cualquier otro tercero que tenga similar relación (en adelante, “Asociados”).

El CLIENTE deberá informar del contenido de las presentes Condiciones Específicas de Contratación a todas las entidades y personas que actúen en su nombre, por su cuenta o colaboración y será responsable de forma solidaria del cumplimiento e incumplimiento de estas. 

El CLIENTE al contratar las Licencias de Uso de la solución Metallic® de Uniway, declara haber leído y comprender, entender y aceptas las presentes Condiciones Específicas de Contratación, para formalizar correcta e idónea la contratación de servicios.

I. Contratación de licencias de uso de Metallic® mediante Uniway

1.1 Forma y requisitos de contratación

Uniway como Partner de Commvault® comercializa Licencias de Uso de la solución Metallic® para usuarios finales. El CLIENTE puede adquirir las Licencias de Uso a cambio de un pago establecido en la contratación del servicio SaaS. Las diferentes tarifas se indican en el siguiente sitio web:

El CLIENTE debe estar registrado como usuario en la web de Uniway para poder adquirir las Licencias de Uso de la solución de Metallic®. 

La contratación de las Licencias de Uso de Metallic® se formalizará conforme a Las Condiciones de Contratación, el presente Anexo B: Condiciones Específicas de Contratación de Licencias de Uso de la solución Metallic® comercializada por Uniway, lo descrito en la página web donde se formaliza la contratación y cualquier adenda suscrita entre las partes de forma expresa. Todo lo anterior conforma el Contrato.

La comercialización por parte de Uniway de las Licencias de Uso de Metallic® abarcará restrictiva y exclusivamente:

    • Comercialización de Licencias de Uso de suscripción anual de la solución Metallic® de Commvault®.

El CLIENTE contrata las Licencias de Uso en la modalidad SaaS, no pudiendo interpretarse la presente contratación bajo otra forma jurídica. Dado que Uniway interviene en calidad de Partner en la contratación de Licencias de Uso de la solución Metallic®. El CLIENTE deberá cumplir con lo estipulado en los Términos y Condiciones que Commvault® ha indicado para la solución Metallic®. El CLIENTE puede consultar estos Términos y Condiciones en el siguiente enlace:

1.2 Forma de uso

El CLIENTE se compromete a dar un uso adecuado, conforme a la buena fe y conforme a los Términos y Condiciones del Licenciante, así como los establecidos en el Contrato de Uniway. Así también, el CLIENTE se compromete a realizar un uso de la solución Metallic®, conforme a la legislación vigente aplicable, asumiendo que cualquier vulneración que cometa será responsabilidad exclusiva e inequívoca del CLIENTE. 

1.3 Garantía de la solución Metallic®

Uniway, como Partner y comercializador de Licencias de Uso de la solución Metallic®, no ofrece ninguna garantía, entregándose por ello la Licencia de Uso por parte de Uniway al CLIENTE “TAL CUAL” sin ninguna garantía de idoneidad para el fin buscado por el CLIENTE. Únicamente el CLIENTE conoce la finalidad para la que adquiere la Licencia de Uso de la solución Metallic® por lo que Uniway y su Partner Licenciante de la solución, no tendrán responsabilidad alguna de su idoneidad buscada por el CLIENTE. 

El CLIENTE cuenta con las garantías que ofrece el Licenciante en sus Términos y Condiciones que puede consultar en el siguiente enlace:

Si el CLIENTE hace un uso ilícito, negligente o irresponsable no autorizado por el Licenciante de la solución Metallic®. El CLIENTE será el único responsable de los daños y perjuicios que se causen tanto así mismo como a terceros con motivo de ello. 

Así también, Uniway en ningún caso, será responsable por cualquier pérdida de beneficios, pérdida de oportunidades de negocio, pérdida de datos, interrupción de actividades o por cualquier otro tipo de daño, directo o indirecto, derivados del uso de las Licencias de Uso de la solución Metallic®. El CLIENTE renuncia incondicionalmente a cualquier derecho que ostente contra Uniway, a excepción de los derechos irrenunciables que le puedan corresponder. 

1.4 Renovación de la prestación de servicios

Se entenderá por renovada la relación contractual entre el CLIENTE y Uniway siempre y cuando el CLIENTE haya procedido a pagar de nuevo las Licencias de Uso a Uniway. En caso de que el CLIENTE no desee renovar su relación contractual, deberá preavisar a Uniway en un plazo de 30 días antes de la finalización de la vigencia de las Licencias de Uso que contrate. 

En caso de que el CLIENTE requiera la ampliación del número de Licencias de Uso, deberá comunicárselo a Uniway y nunca al Licenciante directamente.

II. Condiciones económicas y forma de pago

El CLIENTE que adquiere las Licencias de Uso de la solución Metallic® comercializadas por Uniway, deberá proceder al pago inmediato en el momento en el que formalice la adquisición de las Licencias de Uso en la página web de Uniway. Las Licencias de Uso tienen establecido un pago anual por adelantado, pudiendo así el CLIENTE disfrutar de las Licencias de Uso de Metallic®. 

El pago se realizará conforme al presente apartado y conforme a las Condiciones de Contratación y demás documentos que conforman el Contrato.

Uniway se reserva el derecho a actualizar cada año las condiciones económicas conforme al incremento experimentado del Índice de Precios de Consumo (IPC), en los doce meses precedentes, todo ello siempre conforme al Instituto Nacional de Estadística (INE). Esta actualización de precios se llevará a cabo en la fecha de renovación de la relación contractual. 

III. Confidencialidad

3.1 Definición de Información Confidencial

Por “información confidencial” se entiende la información no pública de carácter competitivo o comercialmente sensible, de propiedad financiera, de secreto comercial, o información que implique o conlleve intereses de privacidad. La información confidencial incluye cualquier información etiquetada como “Confidencial” o “Propiedad”, planes de negocio, estrategias, previsiones, análisis de información financiera, información de los empleados, información tecnológica, secretos comerciales, productos, datos técnicos, especificaciones, documentación, normas y procedimientos, métodos, contratos, presentaciones, conocimientos técnicos, planes de productos, métodos empresariales, funcionalidad de productos, datos, clientes, mercados, análisis de la competencia, bases de datos, formatos, metodologías, aplicaciones, desarrollos, inventos, procesos, procedimientos de pago, entrega e inspección, diseños, dibujos, algoritmos, fórmulas o información relacionada con la ingeniería, el marketing o las finanzas y cualquier otra información que el destinatario deba razonablemente creer que es confidencial dadas las circunstancias. 

3.2 Exclusiones de la Confidencialidad

La información confidencial excluye la información que (i) sea conocida por Uniway antes de su recepción; (ii) sea conocida o se haga pública por actos no atribuibles a Uniway; (iii) sea revelada a Uniway por un tercero que tenga derecho legal a realizar dicha divulgación; (iv) sea revelada por Uniway con el consentimiento previo por escrito del Cliente; (v) sea desarrollada posteriormente por Uniway con independencia de cualquier divulgación realizada en el marco del presente documento y sin el uso o el acceso a cualquiera de las revelaciones o acceso a la información confidencial del CLIENTE; (vi) se exija su divulgación en virtud de una normativa gubernamental o de una orden judicial.

3.3 Obligaciones de Confidencialidad

Cada parte reconoce que cierta información que recibirá de la otra parte puede ser información confidencial de la otra parte. Cualquier parte que reciba información confidencial deberá ejercer el mismo grado de cuidado y protección con respecto a la información confidencial de la otra parte, que ejerce con respecto a su propia información confidencial, pero en ningún caso menos que un razonable cuidado. Las partes solo podrán utilizar la información confidencial que le haya facilitado la otra parte, solamente en la medida necesaria para el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente Anexo B: Condiciones Específicas de Contratación de Licencias de Uso de la solución Metallic® comercializada por Uniway, Condiciones de Contratación, Registro en la página web de Uniway como usuario y en general el Contrato.

Uniway, así como el CLIENTE, se comprometen a no divulgar directa o indirectamente, copiar, distribuir, volver a publicar o permitir que un tercero tenga acceso a cualquier información confidencial de la otra parte. La parte receptora de la información confidencial, solamente podrá revelarla a su personal, si dicho personal necesita conocer la información confidencial para que el destinatario pueda cumplir con sus obligaciones en virtud del contrato correspondiente y dicho personal haya aceptado previamente por escrito cumplir con las obligaciones de confidencialidad contenidas en el Anexo B: Condiciones Específicas de Contratación de Licencias de Uso de la solución Metallic® comercializada por Uniway.

3.4 Finalización del Contrato

En el momento de finalización de la relación contractual, las partes destruirán o devolverán (según la solicitud de la otra parte) toda la información confidencial de su contraparte que mantengan en su poder tanto el CLIENTE como Uniway, incluida la información que pueda hallarse en copias de respaldo de información. Las obligaciones de confidencialidad sobre dicha información se mantendrán vigentes, aún finalizada la presente colaboración, durante el plazo de dos (2) años a contar desde la fecha de devolución o destrucción de la información confidencial. 

IV. Servicio de soporte técnico

El CLIENTE acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Uniway y al Licenciante de la solución Metallic®, así como a sus afiliados y sus respectivos empleados, contratistas, agentes, funcionarios y directores contra todas y cada una de las reclamaciones, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, costos, deudas o gastos (incluidos, entre otros, los honorarios de abogados), que surjan o estén relacionados con cualquier reclamación, demanda, acción o procedimiento por parte de un tercero que surja o éste relacionado con el uso contrario de las Licencias de Uso de la solución Metallic® por parte del CLIENTE. Suponiendo ello el incumplimiento del presente Anexo B: Condiciones Específicas de Contratación de Licencias de Uso de la solución Metallic® comercializada por Uniway, el Contrato o por la infracción de la legislación vigente aplicable al uso de la Licencia de Uso de Metallic®.

V. Indemnización

La adquisición por parte del CLIENTE de la Licencia de Uso de la solución Metallic® no contiene un servicio de soporte técnico. En caso de que el CLIENTE requiera de este servicio, deberá realizar una contratación aparte de este servicio con Uniway. 

VI. Modificación de las condiciones específicas de contratación

Uniway se reserva el derecho a modificar de forma unilateral el contenido de las presentes Condiciones Específicas de Contratación. En caso de que las modificaciones supongan un cambio sustancial de las condiciones contratadas, Uniway avisará en un plazo mínimo de 30 días, al CLIENTE de los cambios, quién podrá rescindir su relación contractual. 

Así también, Uniway junto con el CLIENTE podrán acordar modificar las estipulaciones de las presentes Condiciones Específicas de Contratación mediante una Adenda. Estas modificaciones se realizarán de mutuo consentimiento entre las partes y se identificará claramente las disposiciones que se modifican o sustituyen por escrito.

VII. Integración contractual

La relación contractual entre Uniway y el CLIENTE se compone por el presente Anexo B: Condiciones Específicas de Contratación de Licencias de Uso de la solución Metallic®, las Condiciones de Contratación, documentación legal presente en la web de Uniway y Propuestas que pueden suscribir las partes en forma de Adenda, toda esta documentación compone el Contrato que rige la relación entre el CLIENTE y Uniway.

Ahora bien, el orden de prelación de la documentación contractual es el siguiente: prevalecerá sobre el resto del Contrato toda Propuesta en forma de Adenda que suscriban las partes, seguidamente prevalecerá el Anexo B: Condiciones Específicas de Contratación de Licencias de Uso de la solución Metallic®, seguidamente prevalecerán las Condiciones de Contratación y finalmente la documentación legal de la web. El Contrato entre las partes excluye las manifestaciones, términos, condiciones y garantías acordados previamente de forma verbal o escrita. 

VIII. Legislación y fuero aplicable

Las presentes Condiciones Específicas de Contratación se interpretarán y regirán por la Ley española. En caso de duda sobre la interpretación y ejecución de las estipulaciones del presente documento, las partes tratarán de llegar a una solución consensuada y amistosa. 

Así, toda controversia, diferencia o reclamación que surja en el ámbito del las presentes Condiciones Específicas de Contratación o Adenda a estas, incluyendo su formación, validez, obligatoriedad, interpretación, ejecución, incumplimiento o terminación, así como las reclamaciones extracontractuales, serán sometidas a mediación de conformidad con el Reglamento de Mediación de la OMPI. La mediación tendrá en la ciudad de Madrid capital. El idioma que se utilizará en la mediación será el castellano. De no alcanzar un acuerdo o en caso de no aceptación de la mediación, las partes, renunciando libre y expresamente a cualquier fuero que le pueda corresponder, se someterán voluntariamente a los jueces y Tribunales de Madrid Capital.

Gracias por depositar su confianza en UNIWAY TECHNOLOGIES, S.L.